найдено соответствий: 775

  • Piaget – непревзойденное обаяние роскоши

    501 Piaget – непревзойденное обаяние роскоши

    Piaget — единственный швейцарский бренд, представляющий ювелирные роскошные украшения в рамках Женевского часового салона. Ювелирный и часовой дом...

  • Ювелирный дом Buccellati

    502 Ювелирный дом Buccellati

    Ювелирных украшений сейчас – как опавших листьев по осени. Но одни сливаются в однородную массу и мелькают перед глазами, минуя души и сердца...

  • Ювелирный дом Graff — бриллиантовая сказка

    503 Ювелирный дом Graff — бриллиантовая сказка

    Знаменитый ювелирный дом Graff был основан относительно недавно, в 1960 году, молодым начинающим мастером-ювелиром Лоуренсом Граффом. Полное...

  • Свадебные бокалы в подарок

    504 Свадебные бокалы в подарок

    Компания "Ореада" спешит порадовать наших любимых молодоженов  подарками! В наших магазинах  действует  акция, при покупке пары обручальных колец...

  • Свадебные бокалы

    505 Свадебные бокалы

    Для чего вообще нужны свадебные бокалы и почему нужны именно специальные бокалы?

  • Облагороженные бриллианты

    506 Облагороженные бриллианты

    Облагороженные бриллианты - это натуральные бриллианты, прошедшие физико-химическую обработку, чем улучшили свои характеристики.  Самые...

  • Подарки мужчинам к 23 февраля

    507 Подарки мужчинам к 23 февраля

    23 февраля – это повод для того, чтобы поздравить любимых мужчин - папу, брата, мужа, сына, друзей, коллег, начальников. 23 февраля это...

  • Специальное предложение к Дню св. Валентина

    508 Специальное предложение к Дню св. Валентина

    Нет никаких идей для подарка на день святого Валентина? Приходите к нам: мы поможем выбрать оригинальный подарок любимому человеку. Приходите к...

  • Акция для молодоженов! Оформите купон и получите скидку  20% на обручальные кольца

    509 Акция для молодоженов! Оформите купон и получите скидку 20% на обручальные кольца

    Только с 6 по 30 июля 2012 года в нашем интернет магазине действует акция "Оформите купон на скидку 20% при покупке обручальных колец в ювелирных...

  • Минимальный общий вес карата

    510 Минимальный общий вес карата

    Что такое минимальный общий вес карата? Минимальный общий вес карата – это сумма веса всех бриллиантов (или других драгоценных камней) в ювелирном...

  • Подарки на Новый Год

    511 Подарки на Новый Год

    Единственное, чем омрачается светлый и всеми любимый праздник Новый Год – это настойчивая мысль: "что подарить любимым, друзьям и коллегам". В...

  • Идеи подарков на Новый  2012 год Дракона

    512 Идеи подарков на Новый 2012 год Дракона

    Приближается самый яркий, волшебный, ожидаемый и любимый во всем мире праздник – Новый Год. И 2012 год будет встречен особенно феерично,...

  • Лучшие корпоративные подарки и их  история

    513 Лучшие корпоративные подарки и их история

    Корпоративные подарки воспринимаются и всегда воспринимались как нечто само собой разумеющееся. Подарить партнеру элитный сувенир – это значит...

  • Браслеты с драгоценными камнями

    514 Браслеты с драгоценными камнями

    Браслеты с бриллиантами Браслет арт. 211-68весом 0,94 карат Браслет из золота с бриллиантами – самый интересный и любимый девушками вариант этого...

  • Пирсинг

    515 Пирсинг

    Серьги для пирсинга различных форм Красиво пирсинг пупка будет смотреться, только если вы выберете оригинальные и яркие украшения для него. Но...

  • Наручные часы

    516 Наручные часы

    Женские золотые часы Женские часы часового завода "Ника" Наручные механические часы – один из немногих аксессуаров, который постоянно...

  • Корпоративные подарки

    517 Корпоративные подарки

    Серебряный футляр для кредитных картПепельница из серебра 925 пробы - подарок для курящих Традиция дарить корпоративные подарки существует уже не...

  • Колье

    518 Колье

    Основной признак современных колье - щедрое использование для их изготовления драгоценных металлов и камней, из чего следует, что колье -...

  • Красивые обручальные кольца по красивым ценам!

    519 Красивые обручальные кольца по красивым ценам!

    С 27 октября по 30 ноября распечатайте купон и получите скидки до 30% на обручальные кольца в наших ювелирных салонах Ореада и при оформлении...

  • Православные крестики и образки

    520 Православные крестики и образки

    В христианской традиции крест – символ Христа, умершего за грехи человечества. Религиозный человек, надевая нательный крестик, как бы дает обет...

  • Брелоки

    521 Брелоки

    Брелок Брелоки серебряные Особенно красивы брелоки из серебра. Они не привлекают к себе так много внимания, как брелоки из золота, что в данном...

  • Помолвочные кольца

    522 Помолвочные кольца

    Помолвка - очень эмоциональное событие, и кольцо, подаренное вашей половинке в честь вашего обручения, останется на долгую и светлую память. Мы...

  • Золотые цепочки и браслеты

    523 Золотые цепочки и браслеты

    Браслет.Плетение СингапурЖенские  браслеты Женские золотые браслеты долгое время были незаслуженно забыты и пользовались меньшей популярностью,...

  • Святая троица

    524 Святая троица

    День Святой Троицы (Пятидесятница) — праздник, который входит в число двунадесятых в русском Православии. В его основе — рассказ о сошествии...

  • Магия низких цен! Обручальные кольца по лучшим ценам в Москве!

    525 Магия низких цен! Обручальные кольца по лучшим ценам в Москве!

    Только в период с 8 по 22 августа Вы можете приобрести обручальные кольца из платины и палладия по супер низким ценам: платина – 2999 руб./гр.,...

  • Второй брак – вторая свадьба

    526 Второй брак – вторая свадьба

    Сегодня женщина вступающая во второй брак вправе остановить свой выбор на том стиле свадьбы, который ей больше всего нравится. Более того, многие...

  • Паркер (Parker). История компании

    527 Паркер (Parker). История компании

    Parker — один из наиболее узнаваемых брендов в мировой истории пишущих инструментов. В течение долгих лет Parker Pen Company входила в знаменитую...

  • Свадебные конкурсы и игры

    528 Свадебные конкурсы и игры

    Свадебных конкурсов, игр, розыгрышей и лотерей великое множество, но сегодня большая часть их, что называется, морально устарела. Попытайтесь...

  • Часы Calvin Klein

    529 Часы Calvin Klein

    С 1997 года Calvin Klein выпускает и часы. История наручных часов Calvin Klein ещё совсем короткая, но это не значит, что они в чем-то уступают по...

  • Коллекции Van Cleef &  Arpels

    530 Коллекции Van Cleef & Arpels

    В начале XXI в. Ювелирный дом остается одним из самых престижных брендов мира роскоши. Долгие годы его основатели собирали исторические...

  • Van Cleef & Arpels. История торгового дома

    531 Van Cleef & Arpels. История торгового дома

    История Дома Van Cleef & Arpels началась с того, чем обычно заканчиваются сказки, – со свадьбы. В 1896 г. Эстель Арпельс и Альфред Ван Клиф,...

  • Нефрит

    532 Нефрит

    Нефрит — священный камень древнего Китая. Свойства этого камня уникальны и побуждают человека к изменениям своей сущности, поведения. Нефрит — это...

  • Музей кристаллов Сваровски - «Хрустальные миры Swarovski»

    533 Музей кристаллов Сваровски - «Хрустальные миры Swarovski»

    Компания Сваровски управляет кристаллическим технопарком "Хрустальные миры Swarovski<" на своем эксклюзивном участке Ваттенс (близ Инсбрука). В...

  • День святых жен-мироносиц

    534 День святых жен-мироносиц

    В третью неделю Святой Пасхи Церковь вспоминает о явлении воскресшего Христа женам-мироносицам, первым свидетельницам Воскресения. В этом году...

  • Уход за украшениями с драгоценными камнями

    535 Уход за украшениями с драгоценными камнями

    Украшения с драгоценными и полудрагоценными камнями – вершина ювелирного искусства. Блеск, цвет, манящая тайна алмазов, изумрудов, рубинов на...

  • Как почистить серебро

    536 Как почистить серебро

    Почему серебро темнеет? Часто в состав серебряных изделий входит медь. Вот она-то и окисляется под воздействием пота. А в нем, как известно,...

  • Как почистить золото в домашних условиях

    537 Как почистить золото в домашних условиях

    Одним из традиционных методов чистки в домашних условиях стало чистка украшений в мыльном растворе с добавлением нашатырного спирта. Уж чем-чем...

  • Камни талисманы и обереги

    538 Камни талисманы и обереги

    Камни талисманы и обереги укрепляют волю, решительность, веру человека в свои силы. Психологи утверждают, что человек, верящий в камень талисман...

  • Казанская икона Божией Матери

    539 Казанская икона Божией Матери

    На Руси праздник Казанской Божией Матери считался важной датой в крестьянском календаре. Это был своего рода пороговый день, вслед за которым...

  • Сценарий выкупа невесты «Браки совершаются на небесах»

    540 Сценарий выкупа невесты «Браки совершаются на небесах»

    Сценарий отлично подойдет для тех невест, кто живет на первом этаже. Жениха встречают подруги невесты, у них за спиной прикреплены крылья, а над...

  • Сценарий выкупа невесты «ГосЛюбовьИнспекция»

    541 Сценарий выкупа невесты «ГосЛюбовьИнспекция»

    Этот выкуп невесты был написан специально для жениха-работника ГАИ. Однако подойдет он и для автолюбителя или инструктора по вождению. Его можно...

  • Сценарий выкупа невесты «Вступительные экзамены»

    542 Сценарий выкупа невесты «Вступительные экзамены»

    На двери табличка "Идут экзамены. Соблюдайте тишину". Около двери стоят или ходят несколько человек, уткнувшись в тетрадки или картинно повторяя...

  • Сценарий выкупа невесты «Женское царство»

    543 Сценарий выкупа невесты «Женское царство»

    Роли жительниц "Женского Царства-Девичьего Королевства" исполняют подружки невесты и ждут жениха за плотно закрытой дверью. Жених недоумевает,...

  • Сценарий выкупа невесты «Любовь – неизлечимая болезнь»

    544 Сценарий выкупа невесты «Любовь – неизлечимая болезнь»

    В ролях: - лечащий врач (медицинский халат, шапочка, оправа от очков, "История болезни" со сценарием выкупа и "сертификатом о здравомыслии"); ...

  • Сценарий выкупа невесты «Мушкетеры»

    545 Сценарий выкупа невесты «Мушкетеры»

    Этот выкуп написан по мотивам "Трех мушкетеров". Он театрализованный и подразумевает подготовку к нему не только невесты и ее друзей, но и жениха....

  • Сценарий выкупа невесты «Классический игривый»

    546 Сценарий выкупа невесты «Классический игривый»

    Классический выкуп - это самый распространенный вид выкупа. В классическом выкупе молодой с товарищами продвигается по лестнице дома, где живет...

  • Сценарий выкупа невесты «Алиса в Зазеркалье»

    547 Сценарий выкупа невесты «Алиса в Зазеркалье»

    Этот сценарий выкупа невесты по строен по принципу программы "Слава богу, ты пришел!". Основная идея игры в том, что один из актеров в сценке не...

  • Сценарий выкупа невесты «Театрализованный»

    548 Сценарий выкупа невесты «Театрализованный»

    Этот сценарий подходит для творческого коллектива гостей и жениха с невестой, так как он больше похож на театрализованное представление. Для него...

  • Сценарий выкупа невесты «Бременские музыканты»

    549 Сценарий выкупа невесты «Бременские музыканты»

    Ох, рано встает охрана!—песенка-заставка Здесь поставлены недаром Цель—принцессу охранять, Доставайте-ка гитару, Чтобы песни исполнять.

  • Сценарий выкупа невесты «Пираты и искусствоведы»

    550 Сценарий выкупа невесты «Пираты и искусствоведы»

    На стене над лестницей к лифту из скотча бумажного - нотный стан, на нем - семь разноцветных ноток. Поскольку невеста очень талантлива в...

  • Сценарий выкупа невесты «Собираем пазл»

    551 Сценарий выкупа невесты «Собираем пазл»

    Жениха с друзьями встречают подружки невесты. Свидетельница объясняет жениху, чтобы последний отнёсся к выкупу серьёзно и не скупился, когда нужно...

  • Сценарий выкупа невесты «За семью замками»

    552 Сценарий выкупа невесты «За семью замками»

    Выкуп строится по принципу знаменитой игры "Форт Баяр". Жениху предлагается ряд испытаний (загадки от старца Фура, карточная игра в "двадцать...

  • Сценарий выкупа невесты «В поисках сокровища»

    553 Сценарий выкупа невесты «В поисках сокровища»

    В этом сценарии задействованы элементы ориентирования на местности. Жениху и его друзьям выдается заранее приготовленная карта (первоначально –...

  • Сценарий выкупа невесты «Алые паруса»

    554 Сценарий выкупа невесты «Алые паруса»

    В блистающей стране Ты будешь долго-долго жить Где солнце для двоих Лишь только светит Но той страной любви Как сказкой надо дорожить ...

  • Сценарий выкупа невесты «В японском стиле»

    555 Сценарий выкупа невесты «В японском стиле»

    Чтобы этот выкуп прошел на ура, свидетельнице и подружкам стоит немного постараться, и обыграть свои роли до конца – так будет гораздо эффектнее....

  • Сценарий выкупа невесты «В гостях у сказки»

    556 Сценарий выкупа невесты «В гостях у сказки»

    ВСТРЕЧА ЖЕHИХА Перед калиткой дома стоит лавка. Жениха с друзьями встречают подружки невесты. Подружки невесты: - Мужики, уезжайте отсюда....

  • Шпинель

    557 Шпинель

    В природе шпинель и рубин часто встречаются вместе. Если сравнивать цвет шпинели с голубым цветом сапфира или красным цветом рубина, то обычно он...

  • Купить запонки в подарок

    558 Купить запонки в подарок

    Купить запонки в подарок это значит проявить вкус, к тому же это достаточно универсальный подарок, который можно преподнести даже малознакомому...

  • Запонки — символ мужской элегантности…

    559 Запонки — символ мужской элегантности…

    Запонки — застёжки, вдеваемые в петли манжет рукавов мужской рубашки. Запонки используются вместе с рубашками и блузами особого кроя. Традиционно...

  • Женские часы Полет

    560 Женские часы Полет

    В отличие от многих часовых компаний Полет, практически не выпускает моделей в стиле "унисекс". Это в известной степени является показателем...

  • Часы «Полет»

    561 Часы «Полет»

    Повышенная надежность, точность хода, долговечность часовых механизмов являются отличительной чертой марки "Полет". Современный классический...

  • 70 годовщина свадьбы -  платиновая свадьба

    562 70 годовщина свадьбы - платиновая свадьба

    70 годовщина свадьбы – платиновая свадьба. Быстротечность времени: еще недавно Вы стояли в ЗАГСе, а сегодня уже празднуете 70-ую годовщину свадьбы...

  • 50 годовщина свадьбы -  золотая свадьба

    563 50 годовщина свадьбы - золотая свадьба

    50 годовщина свадьбы – золотая свадьба. Это знаменательная дата, которую нужно отпраздновать по-королевски. Ведь не зря она называется "Золотой"....

  • 40 годовщина свадьбы -  рубиновая свадьба

    564 40 годовщина свадьбы - рубиновая свадьба

    40 годовщина свадьбы - рубиновая свадьба. Этот свадебный юбилей не так распространен, как серебряная свадьба и золотая свадьба, но это не делает...

  • 35 годовщина свадьбы -  коралловая свадьба

    565 35 годовщина свадьбы - коралловая свадьба

    35 годовщина свадьбы – коралловая свадьба. Кораллы, формируясь из мелких известковых скелетов полипов, образуют целые коралловые рифы. Так и Ваш...

  • 30 годовщина свадьбы - жемчужная свадьба

    566 30 годовщина свадьбы - жемчужная свадьба

    30 годовщина свадьбы - жемчужная свадьба. Ваш семейный союз уже очень крепок и его не разорвать, как нитку жемчуга. Ведь сам жемчуг никогда не...

  • 25 годовщина свадьбы - серебряная свадьба

    567 25 годовщина свадьбы - серебряная свадьба

    25 годовщина свадьбы - серебряная свадьба. Это первый "знаменитый" свадебный юбилей. Спустя 25 лет, название годовщины свадьбы впервые "добралось"...

  • 15 годовщина свадьбы - стеклянная свадьба

    568 15 годовщина свадьбы - стеклянная свадьба

    15 годовщина свадьбы - стеклянная свадьба. 15 годовщина свадьбы есть олицетворение чистоты и ясности семейных отношений, безоблачного счастья двух...

  • 13 годовщина свадьбы – кружевная (ландышевая) свадьба

    569 13 годовщина свадьбы – кружевная (ландышевая) свадьба

    13 годовщина свадьбы - кружевная или ландышевая свадьба. Название этого свадебного юбилея подчеркивает, что семью необходимо ценить, обещаться с...

  • 11 годовщина свадьбы – стальная свадьба

    570 11 годовщина свадьбы – стальная свадьба

    11 годовщина свадьбы - стальная свадьба. К этому свадебному юбилею семейные узы должны быть настолько крепкими, что их уже ничем нельзя разорвать,...

  • 10 годовщина свадьбы – розовая свадьба

    571 10 годовщина свадьбы – розовая свадьба

    10 годовщину свадьбы называют розовой свадьбой. 10 лет в браке — это знаменательное событие и называется эта годовщина розовой свадьбой, другие...

  • 9 годовщина свадьбы – фаянсовая свадьба

    572 9 годовщина свадьбы – фаянсовая свадьба

    9 годовщина свадьбы - фаянсовая свадьба или ромашковая свадьба. Ромашка - цветок, который с давних времен был связан с любовью (гаданием на...

  • Золотые наклейки на телефон, ноутбук и другое…

    573 Золотые наклейки на телефон, ноутбук и другое…

    Представляем новинку в области золотых украшений – золотые наклейки на телефон, ноутбук и многое другое…. Золотая наклейка - никелевая пластина с...

  • 8 годовщина свадьбы – жестяная свадьба

    574 8 годовщина свадьбы – жестяная свадьба

    8 годовщина свадьбы - жестяная свадьба. Жесть - символ обновления отношений между супругами. Есть еще одно название у жестяной свадьбы – маковая,...

  • 6 годовщина свадьбы – чугунная свадьба

    575 6 годовщина свадьбы – чугунная свадьба

    6 годовщина свадьбы – Чугунная свадьба. Чугунная свадьба — это юбилей молодых супругов, которые прожили вместе шесть лет. Этот юбилей, который...

  • 3 годовщина свадьбы  – кожаная свадьба

    576 3 годовщина свадьбы – кожаная свадьба

    3 годовщина свадьбы - первая "значительная" дата молодой семьи. Годовщина свадьбы три года называют кожаной свадьбой . Считается, что "бумажные"...

  • 2 годовщина свадьбы  – бумажная свадьба

    577 2 годовщина свадьбы – бумажная свадьба

    2 годовщина свадьбы называется бумажной свадьбой. Второй год - проверка терпения и терпимости в молодой семье. Бумага - символ непрочности,...

  • Гороскоп на Новый 2011 год

    578 Гороскоп на Новый 2011 год

    2011 год всецело принадлежит Кролику. Как хороший хозяин, он приготовил для всех своих 12 гостей – знаков Зодиака – специальную программу...

  • Новогодние рецепты - меню на Новый год 2011

    579 Новогодние рецепты - меню на Новый год 2011

    С Новым годом все ожидают новых удач, и новых, лучших перемен в жизни. Поэтому, заранее продумайте и декор комнаты, и праздничного стола, который...

  • Новый 2011 год - год Кролика (Кота)

    580 Новый 2011 год - год Кролика (Кота)

    Новый год 2011 год Кролика несомненно принесет много удачи и счастья. Кот всегда падает на четыре лапы - ему всегда везет! Он счастливчик! Каждый...

  • Как проколоть уши ребенку?

    581 Как проколоть уши ребенку?

    Многие родители  девочек  часто задумываются: во сколько лет  можно прокалывать уши ребенку?  Как правило,  это каждый решает по-своему. Кто-то...

  • Что подарить мальчику?

    582 Что подарить мальчику?

    Вечный вопрос для родителей: "Что подарить мальчикам на день рождения, Новый год?" И один из вариантов это сделать – подарить мальчику -...

  • Сердолик

    583 Сердолик

    Сердолик — разновидность халцедона. Название камня происходит от греческого слова sordolith, что означает "камень из Сарды" — столицы древней...

  • Мы сделаем Ваш подарок выгоднее на 30-40%!

    584 Мы сделаем Ваш подарок выгоднее на 30-40%!

    Бриллианты - символ любви и постоянства, и дарят их в знак огромной любви,  зачастую не привязывая подарок к определенному случаю (день рождение...

  • Швейцарские часы Omega

    585 Швейцарские часы Omega

    Швейцарские  часы Omega - один из самых популярных  брэндов в мире. Сегодня  часы Omega стали одними из самых известных  аксессуаров повседневной...

  • Компания Omega

    586 Компания Omega

    Швейцарские  часы Omega - один из самых популярных  брэндов в мире. Сегодня  часы Omega стали одними из самых известных  аксессуаров повседневной...

  • Юбилейные коллекции компании Boucheron

    587 Юбилейные коллекции компании Boucheron

    Творения Boucheron  всегда выделялись из общего ряда великолепием бриллиантов, сапфиров, рубинов, изумрудов, утонченностью их огранки,...

  • Harry Winston - начало восхождения к славе

    588 Harry Winston - начало восхождения к славе

    Harry Winston – один из самых великих ювелиров нашего времени. Ювелирные изделия  Harry Winston  произвели  фурор в  мире роскоши и шика...

  • Сценарий выкупа невесты

    589 Сценарий выкупа невесты "Женское общежитие"

    У входа в дом (на доме) красуется табличка: "Женское общежитие. Гражданам мужского пола вход строго воспрещён!!!.  Комендант". Рядом могут быть...

  • Сценарий выкупа невесты

    590 Сценарий выкупа невесты "Турагенство «Вторая половина»"

    Над дверями вывеска: Турагентство "Вторая половинка". Рядом - карта мира с указанием маршрутов; жениха встречает свидетельница, на груди - визитка...

  • Сценарий выкупа невесты «Властелин колец»

    591 Сценарий выкупа невесты «Властелин колец»

    Жених с друзьями доезжают на лифте на этаж, где живет невеста, двери открываются и напротив на стене висит плакат с героями из "Властелина колец"...

  • Сценарий выкупа невесты «Кооператив по подбору невест»

    592 Сценарий выкупа невесты «Кооператив по подбору невест»

    Перед подъездом стоит накрытый стол, стулья. Подружки невесты сидят за столом, пьют чай, болтают. На столе либо за земле, стоит большая надпись:...

  • Сценарий выкупа невесты «Больница»

    593 Сценарий выкупа невесты «Больница»

    Жених с друзьями подходят к подъезду невесты. Дверь заперта, поперек лист с надписью: "КАРАНТИН!". Рядом две подружки, одетые в белые халаты.

  • Сценарий выкупа невесты «Цветочный магазин»

    594 Сценарий выкупа невесты «Цветочный магазин»

    На двери квартиры – вывеска "Цветочный магазин". Подъезд украшен букетами, горшочными цветами, цветочными гирляндами. На "прилавках" букеты, цветы...

  • Выкуп невесты - оригинальный свадебный обряд

    595 Выкуп невесты - оригинальный свадебный обряд

    Выкуп невесты - один из самых веселых и зрелищных элементов свадебного обряда. Основными действующими лицами выкупа невесты выступают свидетель со...

  • 1 годовщина свадьбы - Ситцевая

    596 1 годовщина свадьбы - Ситцевая

    Не успел еще отгреметь веселый праздник, а уже наступил, первый день рождения семьи, 1 годовщина свадьбы - ситцевая свадьба. По мнению одних...

  • Ювелирные украшения Gucci

    597 Ювелирные украшения Gucci

    Ювелирные украшения Gucci, как и положено элегантным украшениям такого знаменитого своей изысканностью бренда, поражают воображение. Ювелирные...

  • История Дома моды Gucci

    598 История Дома моды Gucci

    Новый девиз Дома Гуччи - за современность и новизну - вполне соответствует духу его первого владельца, а теперь удачно воплощается его...

  • Компания Garrard

    599 Компания Garrard

    Один из старейших, компания  Asprey&Garrard - отделение британского ювелирного дома, у которого королевская семья уже второе столетие приобретает...

  • Tissot. Галерея

    600 Tissot. Галерея

    Марка Tissot давно  является символом 100%-го качества, надежности и точности. Ее часы продаются более чем в 140 странах, включая Россию. Диапазон...